様々な分野で難問を抱えるアメリカ合衆国を背負って立つことになったオバマ新大統領。影響力が大きい国のトップであるため世界から注目されていますが、大統領が力を入れて取り組もうとしている課題のひとつに環境問題があります。
[空所A~Fを聴き取りましょう。]
America’s most populous state is, on its own, one of the world’s ( A ) of greenhouse gases.
(アメリカで最も人口の多い州は、単独で、世界最大の温室効果ガス排出グループの中に入る。)
これはカリフォルニア州のことですが、この問題に対処するため、州としては、2016年までに車から出る排気ガスを30% 削減することを義務付ける法案を通過させました。ところが連邦政府がその実施に待ったをかけていました。ブッシュ政権当時は世界一の経済大国でありながら、環境保護政策をおろそかにすることで周囲から批判されていましたが、これなどもその一例です。ところが、
Barack Obama says he wants ( B ).
(オバマ大統領はその決定を見直したいと言っている。)
シュワルツネッガー知事は大喜びで、カリフォルニア州だけでなく国中、そして未来の世代にとっても良いことだと言っています。
大統領のこの発言からも
Mr. Obama gives every impression of intending to ( C ) a broad new green policy.
(オバマ氏は、新たな広範囲に渡る環境政策を推し進めるつもりであるという印象を強く与えている。)
ということが分かります。
カリフォルニア州は影響力のある大きな州ですから、これが先例となってアメリカ全体も環境保護の方向へ変わって行くでしょう。
現にこのニュースでも
It would affect cars made for every American state and would ( D ).
(それはアメリカのどの州に向けて製造される車にも影響を与え、全国に広がるだろう。)
と言っています。
しかし問題もあります。車の排ガス規制の影響を受けるのは自動車会社で、消費者ではありません。
It gets ( F ) Americans that, as many campaigners believe, they should pay more tax on fuel, when the economy is in such a mess.
(多くの環境保護活動家が信じる燃料増税の必要性をアメリカ国民に説得することは、経済が現在のように混乱している状況では、さらに難しくなる。)
ということで、各個人が影響を受けるような環境保護政策を進めるのはなかなか大変かもしれません。
正解:
A: biggest emitters
B: that decision reviewed
C: push ahead with
D: be followed nationwide
E: more difficult to persuade