人類が衣服を着用するようになったのはいつ頃だと思いますか。最近、従来の考古学の調査結果よりはるかに古い時期に人類が衣服を着用し始めたとする研究が発表されました。(1)[空所に指定文字で始まる適語を1語入れましょう。]According to new research from the University of Florida, a study of the (e ) of lice shows (m ) (h ) first began wearing clothing about 170,000 years ago.
(フロリダ大学の新しい調査によると、シラミの進化研究が、約17万年前に現生人類が初めて衣服を着始めたことを示している。)
何故シラミの進化を調べると人類が衣服を着始めた時期を特定できるのでしょう。それは頭ジラミという頭髪に寄生するシラミが衣シラミという衣類につくシラミに枝分かれした時期を見ればわかるのです。
(2)[空所に指定文字で始まる適語を1語入れましょう。]
Because they are so well (a ) (t ) clothing, body lice or clothing lice almost certainly didn’t (e ) until clothing came about in humans.
(あまりに衣服によく適応しているので、体シラミつまり衣シラミは、衣服が人類に登場するまで存在しなかったのはほぼ確実である。)
なるほど、衣類につくのが衣シラミですから、衣類自体が存在しなければ、頭シラミが衣シラミに枝分かれする理由もないわけです。当時の衣類は分解して残っていませんから、考古学による発掘は不可能です。結局、人類がアフリカを出てヨーロッパなどの北方へ移住し始めたのは約10万年前と言われていますから、それより7万年前も前に衣服を着始めたということになります。これは最終氷河期の約12万年前よりさらに古く、それに先立って18万年前に始まった氷河期に人類が初めて直面した時に、寒さをしのぐために衣服を着だしたと推定されています。
ということで、今度最新の流行を華やかに示すファッションショーを見に行く機会などがあれば、次のような気持ちになってもいいかもしれません。
(3)[空所に指定文字で始まる適語を1語入れましょう。]
You can thank your ancestors who first (f ) (o ) it might be better to cover up a few of the fleshy parts (o ) lose them to frostbite.
(肉体の一部を覆わないと凍傷になってしまうと最初に理解した我々の先祖のおかげである。)
正解:
(1) evolution / modern humans
(2) adapted to / exist
(3) figured out / or