{"id":747,"date":"2008-10-16T12:10:53","date_gmt":"2008-10-16T03:10:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/?p=747"},"modified":"2017-07-27T16:04:41","modified_gmt":"2017-07-27T07:04:41","slug":"%e4%b8%8d%e7%a2%ba%e5%ae%9f%e6%80%a7%e3%81%ae%e6%99%82%e4%bb%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/2008\/10\/16\/%e4%b8%8d%e7%a2%ba%e5%ae%9f%e6%80%a7%e3%81%ae%e6%99%82%e4%bb%a3\/","title":{"rendered":"\u4e0d\u78ba\u5b9f\u6027\u306e\u6642\u4ee3"},"content":{"rendered":"

\"\"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u7aef\u3092\u767a\u3059\u308b\u91d1\u878d\u5371\u6a5f\u306f\u3001\u4eca\u3084\u7559\u307e\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u682a\u4fa1\u3092\u66b4\u843d\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

1929\u5e74\u306e\u4e16\u754c\u5927\u6050\u614c\uff08Great Depression\uff09\u306b\u5339\u6575\u3059\u308b\u898f\u6a21\u306e\u91d1\u878d\u7834\u7dbb\u3060\u3068\u3044\u3046\u58f0\u3055\u3048\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c55\u958b\u3092\u898b\u305b\u308b\u304b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u4e00\u822c\u5e02\u6c11\u306f\u56fa\u553e\u3092\u98f2\u3093\u3067\u898b\u5b88\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u304c\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u4e00\u9023\u306e\u52d5\u304d\u3068\u4e16\u754c\u7d4c\u6e08\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

Topsy-Turvy<\/strong><\/p>\n

\u3053\u308c\u304c\u4e16\u754c\u306e\u73fe\u72b6\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u3057\u3066\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u305f\u7b46\u8005\u306f\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002topsy-turvy\u306f\u300c\u3042\u3079\u3053\u3079\u306e\u3001\u9006\u3055\u307e\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u6df7\u4e71\u306e\u6642\u4ee3\u3067\u3042\u308b\u4eca\u3092\u3046\u307e\u304f\u8a00\u3044\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u6642\u4ee3\u3067\u306fconventional wisdom<\/strong>(\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u5e38\u8b58)\u304c\u8986\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4eca\u307e\u3067\u3060\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7d4c\u6e08\u304c\u666f\u6c17\u5f8c\u9000\u3059\u308b\u3068\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u696d\u754c\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u304b\u3064\u3066\u306a\u3044\u307b\u3069\u597d\u6cc1\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4ee5\u5916\u306eemerging countries<\/strong>\uff08\u65b0\u8208\u56fd\uff09\u3084petrodollar<\/strong>\uff08\u30aa\u30a4\u30eb\u30c9\u30e9\u30fc\uff09\u3067\u6f64\u3046\u77f3\u6cb9\u7523\u51fa\u56fd\u3067\u58f2\u308a\u4e0a\u3052\u3092\u4f38\u3070\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306e\u91d1\u878d\u5371\u6a5f\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306a\u30891997\u5e74\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u901a\u8ca8\u5371\u6a5f\u306e\u3088\u3046\u306b\u767a\u5c55\u9014\u4e0a\u56fd\u3067\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u300220\u4e16\u7d00\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u7d4c\u6e08\u5b66\u8005\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30e1\u30a4\u30ca\u30fc\u30c9\u30fb\u30b1\u30a4\u30f3\u30ba\u306f\u304b\u3064\u3066\u3053\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff3bA\u3001B\u3001C\u306e\u62ec\u5f27\u5185\u306b\u9069\u5f53\u306a\u4e00\u8a9e\u3092\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6700\u521d\u3068\u6700\u5f8c\u306e\u6587\u5b57\u306f\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff3d<\/p>\n

<\/p>\n

A: “The ( i___e ) never happens. It is the ( u___d ) always.”<\/strong>
\n\uff08\u300c\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u8d77\u3053\u3089\u306a\u3044\u3002\u8d77\u3053\u308b\u306e\u306f\u3044\u3064\u3082\u4e88\u60f3\u5916\u306e\u3053\u3068\u3060\u3002\u300d\uff09<\/p>\n

\u3067\u306f\u3001\u4e88\u6e2c\u306e\u3064\u304b\u306a\u3044\u4e2d\u3001\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u7d4c\u6e08\u304c\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3069\u3046\u306a\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7b46\u8005\u306f\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u9762\u3068\u30d7\u30e9\u30b9\u9762\u3092\u6bd4\u8f03\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u9762\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u304c\u4eca\u56de\u7834\u7dbb\u3057\u305d\u3046\u306a\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u3092bailout<\/strong>\uff08\u6551\u6e08\uff09\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u81ea\u3089\u6a19\u699c\u3057\u3066\u304d\u305f\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u7d4c\u6e08\u304b\u3089\u5f8c\u9000\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u5bcc\u304c\u4e0d\u5747\u8861\u306b\u5206\u914d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u61d0\u7591\u8ad6\u304c\u4e16\u754c\u7684\u306b\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u8abf\u67fb\u3082\u6307\u6458\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d7\u30e9\u30b9\u9762\u3067\u306f\u3001emerging countries \u306f\u4eca\u5f8c\u3082\u6210\u9577\u3057\u7d9a\u3051\u4e16\u754c\u3067\u53f0\u982d\u3057\u3066\u3044\u304f\u3060\u308d\u3046\u3057\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4fdd\u8b77\u4e3b\u7fa9\u306b\u8d70\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u5177\u4f53\u7684\u306a\u52d5\u304d\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u7d71\u9818\u9078\u304c\u7d42\u308f\u308c\u3070\u3001WTO\uff08\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u6a5f\u95a2\uff09\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u4ea4\u6e09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<\/p>\n

B: The current ( s___e ) over a new international trade agreement could be broken.
\n<\/strong>\uff08\u65b0\u305f\u306a\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u5354\u5b9a\u3092\u5de1\u308b\u73fe\u5728\u306e\u3053\u3046\u7740\u72b6\u614b\u306f\u6253\u958b\u3055\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

\u30d7\u30e9\u30b9\u9762\u3001\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u9762\u3092\u8003\u616e\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u7b46\u8005\u306e\u7d50\u8ad6\u306f\u3001<\/p>\n

C: For the moment, at least, the ( b___g ) is still that globalization, like a diamond, is ( f___r ).
\n<\/strong>\uff08\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5f53\u9762\u306f\u307e\u3060\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u3088\u3046\u306b\u6c38\u9060\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002\uff09<\/p>\n

topsy-turvy\u306a\u4e16\u306e\u4e2d\u3067\u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u90e8\u306e\u5c11\u6570\u3067\u306f\u306a\u304f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306b\u8c4a\u304b\u3055\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u65b9\u5411\u3078\u9032\u3093\u3067\u307b\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b63\u89e3\uff1a
\nA: inevitable\uff08\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3001\u5f53\u7136\u306a\uff09unexpected\uff08\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044\u3001\u4e88\u60f3\u5916\u306a\uff09
\nB: stalemate\uff08\u624b\u8a70\u307e\u308a\u3001\u3053\u3046\u7740\u72b6\u614b\uff09
\nC: betting\uff08\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u898b\u8fbc\u307f\uff09forever \uff08\u6c38\u9060\u3067\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u7aef\u3092\u767a\u3059\u308b\u91d1\u878d\u5371\u6a5f\u306f\u3001\u4eca\u3084\u7559\u307e\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u682a\u4fa1\u3092\u66b4\u843d\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 1929\u5e74\u306e\u4e16\u754c\u5927\u6050\u614c\uff08Great Depression\uff09\u306b\u5339\u6575\u3059\u308b\u898f\u6a21\u306e\u91d1\u878d\u7834\u7dbb\u3060\u3068\u3044\u3046\u58f0\u3055\u3048\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c55\u958b\u3092\u898b\u305b\u308b\u304b\u3001 … <\/p>\n

“\u4e0d\u78ba\u5b9f\u6027\u306e\u6642\u4ee3” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[6,8,17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}