{"id":745,"date":"2008-11-20T12:07:46","date_gmt":"2008-11-20T03:07:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/?p=745"},"modified":"2017-07-27T16:00:42","modified_gmt":"2017-07-27T07:00:42","slug":"%e3%83%8d%e3%82%b3%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%83%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/2008\/11\/20\/%e3%83%8d%e3%82%b3%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%83%9e\/","title":{"rendered":"\u30cd\u30b3\u306e\u30bf\u30de"},"content":{"rendered":"

\"\"\uff3b\u7a7a\u6240A\uff5eH\u3092\u8074\u304d\u53d6\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff3d
\nThe tourists are ( A ) here to ( B ) what they call a once-in-a-lifetime ( C ) of her, Tama the cat.<\/strong>
\n[\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u5f53\u5730\u306b\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u751f\u6daf\u4e00\u5ea6\u3068\u8a00\u3046\u30cd\u30b3\u306e\u30bf\u30de\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002]<\/p>\n\n

\u3053\u308c\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u308b\u3068\u306a\u308c\u3070\u300c\u30cd\u30b3\u306e\u30bf\u30de\u300d\u306f\u5909\u308f\u3063\u305f\u59ff\u3092\u3057\u305f\u732b\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u308c\u3068\u3082\u7279\u5225\u306a\u80fd\u529b\u306e\u3042\u308b\u732b\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3044\u3044\u3048\u3001\u305d\u306e\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u306e\u732b\u3067\u3059\u3002\u3067\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u4f55\u6545\uff1f<\/p>\n

<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u306f\u548c\u6b4c\u5c71\u96fb\u9244\u306e\u3042\u308b\u99c5\u3002\u6607\u964d\u5ba2\u304c\u5c11\u306a\u304f\u9591\u53e4\u9ce5\u304c\u9cf4\u3044\u3066\u3044\u305f\u3053\u306e\u99c5\u306f\u9589\u9396\u5bf8\u524d\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u4e2d\u3001\u8fd1\u6240\u306e\u98df\u6599\u54c1\u5e97\u3067\u98fc\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u732b\u304c\u99c5\u5468\u8fba\u3092\u3076\u3089\u3064\u3044\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6c17\u7d1b\u308c\u3067\u99c5\u9577\u306e\u5e3d\u5b50\u3092\u304b\u3076\u3089\u305b\u3066\u307f\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3053\u308c\u304c\u304b\u308f\u3044\u3044\u3068\u4eba\u6c17\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u3046\u308f\u3055\u304c\u3046\u308f\u3055\u3092\u547c\u3073<\/p>\n

Trainloads of ( D ) started turning up, ( E ) started flowing, and so did the ( F ), turning Tama into the ticket for one town’s ( G ).<\/strong>
\n[\u5217\u8eca\u306b\u6e80\u8f09\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u6765\u59cb\u3081\u3001\u5546\u54c1\u304c\u6d41\u901a\u3057\u51fa\u3057\u3001\u73fe\u91d1\u3082\u52d5\u304d\u59cb\u3081\u3001\u30bf\u30de\u306f\u4e00\u5730\u57df\u306e\u7d4c\u6e08\u3092\u597d\u8ee2\u3055\u305b\u308b\u300c\u5207\u7b26\u300d\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002]<\/p>\nhttp:\/\/ad122xhm1c.smartrelease.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/0811_01_02.mp3<\/a><\/audio>\n

\u306a\u308b\u307b\u3069\u3001\u305f\u3060\u306e\u30cd\u30b3\u3067\u3082\u4e0a\u624b\u306b\u5229\u7528\u3059\u308c\u3070\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u304a\u304b\u3052\u3067\u30bf\u30de\u306f<\/p>\n

This is the ( H ). <\/strong>
\n[\u3053\u308c\u304c1,000\u4e07\u30c9\u30eb\u306e\u732b\u3067\u3059\u3002]<\/p>\nhttp:\/\/ad122xhm1c.smartrelease.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/0811_01_03.mp3<\/a><\/audio>\n

\u306a\u3069\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5bb6\u306e\u5e73\u51e1\u306a\u72ac\u3082\u4f55\u304b\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3068\u3064\u3044\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b63\u89e3\uff1a\u3000A:\u3000flocking\uff08\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u308b\uff09B:\u3000snap\uff08\u3014\u5199\u771f\u3092\u3015\u64ae\u308b\uff09C:\u3000picture \uff08\u5199\u771f\uff09 D:\u3000tourists\uff08\u89b3\u5149\u5ba2\uff09E:\u3000merchandise\uff08\u5546\u54c1\uff09 F:\u3000 cash\uff08\u73fe\u91d1\uff09G:\u3000turnaround \uff08\u3014\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u7d4c\u6e08\u306a\u3069\u306e\u3015\u597d\u8ee2\uff09 H: $10 million cat\uff081,000\u4e07\u30c9\u30eb\u306e\u732b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff3b\u7a7a\u6240A\uff5eH\u3092\u8074\u304d\u53d6\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff3d The tourists are ( A ) here to ( B ) what they call a once-in-a-lifetime ( C ) of her, Tama … <\/p>\n

“\u30cd\u30b3\u306e\u30bf\u30de” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[5,8,10],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1123,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}