{"id":624,"date":"2011-04-07T13:43:34","date_gmt":"2011-04-07T04:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/?p=624"},"modified":"2011-04-07T13:43:34","modified_gmt":"2011-04-07T04:43:34","slug":"%e9%9c%87%e7%81%bd%e5%be%8c%e3%81%ae%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%b8%e3%81%ae%e5%bf%9c%e6%8f%b4%e6%ad%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/2011\/04\/07\/%e9%9c%87%e7%81%bd%e5%be%8c%e3%81%ae%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%b8%e3%81%ae%e5%bf%9c%e6%8f%b4%e6%ad%8c\/","title":{"rendered":"\u9707\u707d\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u3078\u306e\u5fdc\u63f4\u6b4c"},"content":{"rendered":"

3\u670811\u65e5\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306f\u3042\u307e\u308a\u306e\u898f\u6a21\u306e\u5927\u304d\u3055\u306b\u65e5\u672c\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u4e16\u754c\u3092\u9707\u64bc\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u60b2\u60e8\u3055\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5831\u9053\u3068\u5171\u306b\u3001\u88ab\u707d\u3057\u305f\u65e5\u672c\u306e\u4eba\u3005\u3078\u306e\u540c\u60c5\u3001\u5fdc\u63f4\u3001\u8cde\u8cdb\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u898b\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3072\u3068\u3064\u306b\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

(1)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]<\/p>\n

In recent years, research into post-traumatic stress (d\u3000 ) (P.T.S.D.) has led to a new term and a new area of research: \u201cposttraumatic (g\u3000 )\u201d(P.T.G.).
\n<\/strong>\uff08\u8fd1\u5e74\u3001\u5fc3\u7684\u5916\u50b7\u5f8c\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u969c\u5bb3\uff08P.T.S.D.\uff09\u306e\u7814\u7a76\u306b\u3088\u308a\u3001\u300c\u5fc3\u7684\u5916\u50b7\u5f8c\u6210\u9577\u300d\uff08P.T.G.\uff09\u3068\u3044\u3046\u65b0\u305f\u306a\u8a00\u8449\u3068\u65b0\u305f\u306a\u7814\u7a76\u5206\u91ce\u304c\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09<\/p>\n

P.T.S.D.\u306f\u3053\u306e\u982d\u6587\u5b57\u306e\u307e\u307e\u65e5\u672c\u3067\u3082\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u3067\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u4eca\u56de\u306e\u3088\u3046\u306a\u707d\u5bb3\u306b\u898b\u821e\u308f\u308c\u305f\u6642\u3001\u5fc3\u306b\u50b7\u3092\u8ca0\u3044\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u75c7\u72b6\u3092\u8868\u3059\u5fc3\u306e\u75c5\u6c17\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8a00\u8449P.T.G.\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3042\u308b\u5fc3\u7406\u5b66\u6559\u6388\u304c\u8003\u6848\u3057\u305f\u8a00\u8449\u3067\u3001\u3072\u3069\u3044\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u3068\u305d\u306e\u5f8c\u304b\u3048\u3063\u3066\u5fc3\u7684\u306b\u6210\u9577\u3059\u308b\u5834\u5408\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066P.T.G.\u306e\u65b9\u304cP.T.S.D.\u3088\u308a\u3082\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u7814\u7a76\u8005\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001<\/p>\n

<\/p>\n

(2)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]<\/p>\n

That phenomenon is, not coincidentally, Japan\u2018s (h\u3000 ) and cultural (n\u3000 ). <\/strong>
\n\uff08\u305d\u306e\u73fe\u8c61[P.T.G.]\u304c\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u3067\u3042\u308a\u6587\u5316\u7684\u898f\u7bc4\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u5076\u7136\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5fc3\u7684\u6761\u4ef6\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u306b\u63a8\u8a08300\u4e07\u4eba\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u6b7b\u8005\u3092\u51fa\u3057\u305f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u3067\u3055\u3048\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u305d\u308c\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3001\u5fa9\u8208\u5f8c\u306f\u7d4c\u6e08\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u6587\u5316\u306a\u3069\u306e\u9762\u3067\u3001\u6226\u524d\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u512a\u308c\u305f\u4e16\u754c\u7684\u5927\u56fd\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u305d\u306e\u5f53\u6642\u306e\u4f53\u9a13\u304c\u3042\u308b\u9ad8\u9f62\u8005\u3078\u306e\u671f\u5f85\u3082\u8ff0\u3079\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

(3)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]<\/p>\n

Ironically, the (a\u3000 ) Japanese population may become a strength in the current crisis; the older citizens have the most experience in (f\u3000 ) the challenges.<\/strong>
\n\uff08\u76ae\u8089\u306b\u3082\u3001\u9ad8\u9f62\u5316\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u4eba\u53e3\u304c\u73fe\u5728\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u304a\u3044\u3066\u529b\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u9ad8\u9f62\u8005\u306f\u3053\u306e\u56f0\u96e3\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u6700\u3082\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\uff09<\/p>\n

\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306e\u9ad8\u9f62\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u4eca\u307e\u3067\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5831\u9053\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u304c\u304b\u3048\u3063\u3066\u5f37\u307f\u3060\u3068\u3044\u3046\u610f\u898b\u306b\u306f\u30cf\u30c3\u3068\u3055\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u7d4c\u9a13\u3068\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4e2d\u306b\u6839\u3056\u3057\u305fP.T.G.\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306f\u3055\u3089\u306b\u5f37\u304f\u8c4a\u304b\u306a\u56fd\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6b63\u89e3\uff1a
\n\uff081\uff09disorder \/ growth
\n\uff082\uff09heritage \/ norm
\n\uff083\uff09aging \/ facing<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3\u670811\u65e5\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306f\u3042\u307e\u308a\u306e\u898f\u6a21\u306e\u5927\u304d\u3055\u306b\u65e5\u672c\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u4e16\u754c\u3092\u9707\u64bc\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u60b2\u60e8\u3055\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5831\u9053\u3068\u5171\u306b\u3001\u88ab\u707d\u3057\u305f\u65e5\u672c\u306e\u4eba\u3005\u3078\u306e\u540c\u60c5\u3001\u5fdc\u63f4\u3001\u8cde\u8cdb\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u898b\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3072\u3068\u3064\u306b\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u4e8b\u304c\u3042\u308a … <\/p>\n

“\u9707\u707d\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u3078\u306e\u5fdc\u63f4\u6b4c” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[6,15],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}