{"id":469,"date":"2010-06-04T12:45:46","date_gmt":"2010-06-04T03:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/?p=469"},"modified":"2017-07-15T16:14:41","modified_gmt":"2017-07-15T07:14:41","slug":"english-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/2010\/06\/04\/english-only\/","title":{"rendered":"“English Only”"},"content":{"rendered":"

\"\"“English Only”\u3001\u3053\u308c\u306f\u5148\u65e5\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30a2\u30e9\u30d0\u30de\u5dde\u306e\u77e5\u4e8b\u9078\u5019\u88dc\u8005\u304c\u51fa\u3057\u305f\u9078\u6319\u5e83\u544a\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306a\u3089\u300c\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5e83\u544a\u304c\u8ad6\u4e89\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e83\u544a\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

(1)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]
\nTim James, son of former two-term Alabama governor Fob James, Jr., says in the ad that he would (dr\u3000 ) the practice of giving the state drivers license exam in 12 languages (o\u3000 ) (t\u3000 ) English.
\n<\/strong>\uff08\u30c6\u30a3\u30e0\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30e0\u30ba\u6c0f\u306f\u3001\u4e8c\u671f\u30a2\u30e9\u30d0\u30de\u5dde\u77e5\u4e8b\u3092\u52d9\u3081\u305f\u30d5\u30a9\u30c3\u30d6\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30e0\u30ba\u30fb\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u6c0f\u306e\u606f\u5b50\u3060\u304c\u3001\u5dde\u306e\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u8a66\u9a13\u3092\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306b12\u30f5\u56fd\u8a9e\u3067\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u6163\u884c\u3092\u5ec3\u6b62\u3059\u308b\u3068\u3001\u5e83\u544a\u306e\u4e2d\u3067\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u56fd\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3001\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u306e\u8a66\u9a13\u304c12\u3082\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u5c11\u3057\u9a5a\u304d\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u73fe\u72b6\u306b\u53cd\u5bfe\u3059\u308b\u5e83\u544a\u304c\u554f\u984c\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u7406\u7531\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

(2)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]
\nCritics say James’s idea is counterproductive in a state that has received (sub\u3000 ) help from 358 foreign businesses to build a manufacturing base that includes Mercedes-Benz, Hyundai and Honda auto (a\u3000 ) plants.
\n<\/strong>\uff08\u30e1\u30eb\u30bb\u30c7\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c4\u3001\u30d2\u30e5\u30f3\u30c0\u30a4\u305d\u3057\u3066\u30db\u30f3\u30c0\u306e\u81ea\u52d5\u8eca\u7d44\u7acb\u3066\u5de5\u5834\u3092\u542b\u3080\u88fd\u9020\u57fa\u76e4\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5916\u56fd\u4f01\u696d358\u793e\u304b\u3089\u76f8\u5f53\u306a\u52a9\u3051\u3092\u5f97\u3066\u304d\u305f\u5dde\u3067\u306f\u3001\u30b8\u30a7\u30a4\u30e0\u30ba\u6c0f\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u9006\u52b9\u679c\u3060\u3068\u53cd\u5bfe\u6d3e\u306f\u8a00\u3046\u3002\uff09<\/p>\n

\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u304c\u30a2\u30e9\u30d0\u30de\u5dde\u306b\u9032\u51fa\u3057\u3001\u7d4c\u6e08\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u308b\u73fe\u5728\u3001\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u8a66\u9a13\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\u306b\u306a\u308c\u3070\u5916\u56fd\u306e\u99d0\u5728\u54e1\u3084\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u3067\u56f0\u308b\u4eba\u304c\u51fa\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u5dde\u3067\u306f\u591a\u8a00\u8a9e\u3067\u8a66\u9a13\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u3046\u3057\u305f\u5dde\u3068\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u8a98\u81f4\u3092\u7af6\u3044\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u3001\u30b8\u30a7\u30a4\u30e0\u30ba\u6c0f\u304c\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u3059\u308c\u3070\u3001\u8a98\u81f4\u306b\u4e0d\u5229\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u77e5\u4e8b\u9078\u306e\u5bfe\u7acb\u5019\u88dc\u3067\u4f01\u696d\u8a98\u81f4\u306b\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u304d\u305f\u4eba\u7269\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

(3)[\u7a7a\u6240\u306b\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u9069\u8a9e\u3092\uff11\u8a9e\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002]
\n“If Tim wanted to attack (il\u3000 ) (im\u3000 ), I wish he would have just said so. Instead, I believe his ad sent the wrong signal and possibly (in\u3000 ) thousands of our legal international citizens and business partners.”
\n<\/strong>\uff08\u30c6\u30a3\u30e0\u304c\u4e0d\u6cd5\u5165\u56fd\u3092\u653b\u6483\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u305d\u3046\u8a00\u3048\u3070\u826f\u304b\u3063\u305f\u306e\u306b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304b\u3048\u3063\u3066\u5f7c\u306e\u5e83\u544a\u306f\u8aa4\u3063\u305f\u4fe1\u53f7\u3092\u9001\u308a\u3001\u4f55\u5343\u3082\u306e\u5408\u6cd5\u7684\u306a\u5916\u56fd\u5e02\u6c11\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u4fae\u8fb1\u3057\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3068\u79c1\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

\u5148\u65e5\u30a2\u30ea\u30be\u30ca\u5dde\u3067\u5408\u6cd5\u7684\u306a\u6ede\u5728\u3092\u8a3c\u660e\u3067\u304d\u306a\u3051\u308c\u3070\u8b66\u5bdf\u304c\u902e\u6355\u3067\u304d\u308b\u5dde\u6cd5\u304c\u6210\u7acb\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u5168\u56fd\u7684\u306b\u79fb\u6c11\u554f\u984c\u306e\u8ad6\u4e89\u304c\u6fc0\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e2d\u3067\u306e\u3053\u306e\u9078\u6319\u5e83\u544a\u3001\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3082\u60aa\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6b63\u89e3\uff1a
\n\uff08\uff11\uff09drop \/ other than
\n\uff08 2\uff09substantial \/ assembly
\n\uff083\uff09illegal immigration \/ insulted<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“English Only”\u3001\u3053\u308c\u306f\u5148\u65e5\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30a2\u30e9\u30d0\u30de\u5dde\u306e\u77e5\u4e8b\u9078\u5019\u88dc\u8005\u304c\u51fa\u3057\u305f\u9078\u6319\u5e83\u544a\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306a\u3089\u300c\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5e83\u544a\u304c\u8ad6\u4e89\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e83 … <\/p>\n

““English Only”” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[6,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":877,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cel-eigo.com\/buildup\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}